On avait dû fermer les sabords et b

On avait dû fermer les sabords et boucler toutes les ouvertures pour maintenir cette masse d’hommes dans le fonds. La coque dansante du Volturno retentissait des lamentations de ceux malheureux enfermés à fond de cale et dont personne ne se souciait malgré les coups redoublés dont ils martelaient portes des cloisons étanches.

Resultados (español) 1:

Tuvimos que cerrar los puertos y envolver todas las aberturas para mantener esta masa de hombres en el fondo. El casco baile Volturno se hizo eco de los lamentos de los desafortunado encerrado en la bodega y que a nadie le importaba a pesar de los golpes redoblados que golpeaban puertas de los mamparos.

Resultados (español) 2:

Tuvimos que cerrar los escamades y cerrar todas las aberturas para mantener a esta masa de hombres en el fondo. El casco de baile del Volturno sonó las lamentaciones de esos desafortunados puntos, a los que a nadie le importaba a pesar de los repetidos golpes que martillaron puertas de las particiones estancas.

Resultados (español) 3:

Tuvimos que cerrar la playa, cerrar todas las puertas para mantener a un gran número de personas en el Fondo.El módulo de baile del voltulno escuchó las condolencias de los desafortunados que habían quedado atrapados en la parte inferior de la bodega de carga y que, a pesar de los repetidos golpes que habían hecho a los cubículos impermeables, a nadie le importaba.