Bombardier a annoncé qu’il arrêtait

Bombardier a annoncé qu’il arrêtait (provisoirement ou définitivement ?) le programme Learjet 85 de son avion d’affaires de la catégorie intermédiaire. Cette décision entraîne le licenciement d’un millier de salariés au Mexique et aux USA.

Resultados (español) 1:

Bombardier anunció que iba a parar (temporal o permanente?) El programa Learjet 85 de su reactor de la empresa en la categoría intermedia. Esta decisión se traduce en el despido de miles de empleados en México y los EE.UU..

Resultados (español) 2:

Bombardier ha anunciado que fijaban (provisional o definitivamente?) el programa learjet 85 de su avión de asuntos de la categoría intermedia. Esta decisión implicará el despido de un millar de empleados en México y a los Estados Unidos.