Résumé : Le conte raconte l'histoir

Résumé : Le conte raconte l'histoire de Pierre, un petit garçon. Une nuit, devant la clôture de chez lui, il observe la forêt. Il a envie d'y pénétrer mais...son grand-père l'empêche et lui répète chaque fois : "Ne rentre pas dans la forêt...il y a un loup qui s'y balade"

Malgré les avertissements de son grand-père, il n'abandonne pas et y va. Son grand-père en colère, l'interdit de le revoir encore traîner devant la clôture. C'est le soir qu'il eut une idée : aller dans la forêt le matin.

Le lendemain matin, il sortit de la maison et partit vers la forêt. Il ne s'en était pas rendu compte mais le loup rôdait. Pierre était alors acompagné de ses amis : le canard, le chat et l'oiseau. Soudain, ils entendirent un bruit : c'était le loup. Ils essayèrent de l'arrêter.

C'est à ce moment-là que des chasseurs arrivèrent et se mirent à tirer sur le loup.

Pierre est triste et regrette d'avoir tué le loup : il ne voulait pas le tuer, juste l'empêcher de faire du mal aux autres animaux.



Mon avis: je trouve l'histoire bien illustrée et originale pour un conte sous forme de BD.

Resultados (español) 1:

Resumen: El cuento narra la historia de Pedro, un niño pequeño. Una noche, antes de cerrar en casa, observó el bosque. Él quiere penetrar ... pero su abuelo y evita repetir cada vez: "No te metas en el bosque ... hay un lobo it ride" A pesar de las advertencias de su abuelo, él no se dio por vencido y se van. Su abuelo enojado, prohibido verlo todavía dando vueltas frente a la valla. Esta es la noche que tenía una idea: ir al bosque por la mañana. A la mañana siguiente salió de la casa y se dirigió hacia el bosque. No se dio cuenta, pero el lobo merodeando. Pierre entonces acompagné de sus amigos: el pato, el gato y el pájaro. De repente oyeron un ruido, era el lobo. Intentaron detenerlo. Este es el momento de que los cazadores llegaron y comenzaron a disparar al lobo. Peter es triste y lamentable que maté al lobo: él no lo mató, sólo el prevenir el daño a otros animales. Mi opinión: Me parece la historia original y bien ilustrado en una historia en forma de cómic.

Resultados (español) 2:

Resumen: El conte narra la historia de piedra, un muchacho. Una noche, ante la clausura de la casa, observa el bosque. Se tiene ganas de penetrar pero...su abuelo le impide y le repite cada vez: "no entra en el bosque...hay un Perro del norte que se BALADAS"

a pesar de las advertencias de su abuelo, no abandone y en juego. Su abuelo en ira,La prohibición de la revisión aún alargar ante la clausura. Es el noche que hubiera una idea: avanzar en la selva el mañana.

El día siguiente mañana, se salió de la casa y marchó hacia el bosque. No se había dado cuenta pero el lobo rôdait. Pierre era entonces adjunte de sus amigos: el pato, el gato y el ave. Repentina, consenso un ruido: era el Perro del norte.Que intentaron detener.

es en ese momento que los cazas llegaron y se pusieron a disparar contra el lobo.

Pierre muy triste y lamenta haber asesinado el Perro del norte: no quería Matarlo, justo impedir que hacer daño a otros animales.



mi dictamen: encuentro historia bien ilustrada y original para un relato en forma de BD.